{
	"formats": {
		"date": "tt.mm.jjjj",
		"supplyArea": "12345-12355,98765"
	},
	"actions": {
		"ok": "Ok",
		"apply": "Ok",
		"download": "Herunterladen",
		"cancel": "Abbrechen",
		"save": "Speichern",
		"send": "Schicken",
		"submit": "Abschicken",
		"delay": "Später",
		"delete": "Löschen",
		"previous": "Zurück",
		"next": "Weiter",
		"createNow": "Jetzt anlegen",
		"abort": "Abbrechen",
		"typeToSearch": "Suchen nach…",
		"add": "Hinzufügen",
		"rescind": "Stornieren",
		"resign": "Austreten",
		"terminate": "Kündigen",
		"editTermination": "Kündigung bearbeiten",
		"revoke": "Zurücknehmen",
		"resetSelection": "Auswahl zurücksetzen",
		"overwrite": "Überschreiben",
		"agree": "Zustimmen",
		"disagree": "Ablehnen",
		"accept": "Annehmen",
		"reload": "Neuladen",
		"copy": "In Zwischenablage kopieren",
		"copied": "Kopiert!",
		"export": "Exportieren",
		"columnConfig": "Spalten ein-/ausblenden",
		"selectAll": "Alle auswählen",
		"new": "Neu",
		"continue": "Fortfahren",
		"edit": "Bearbeiten",
		"reset": "Zurücksetzen",
		"insertRow": "Zeile hinzufügen",
		"eraseRow": "Zeile entfernen",
		"applyFilter": "Filter anwenden"
	},
	"system": {
		"preferences": "Einstellungen",
		"outdatedBrowser": {
			"continue": "Ohne Gewährleistung Fortfahren",
			"abort": "Zur Browserauswahl",
			"unknownBrowser": {
				"title": "Sie verwenden einen unbekannten Browser",
				"message": [
					"Bitte beachten Sie, dass unbekannte Browser häufig nicht die Anforderungen moderner Webanwendungen erfüllen können. Wir empfehlen daher, einen modernen und aktuellen Browser wie den Mozilla Firefox oder Google Chrome zu verwenden.",
					"In Ihrem aktuell verwendeten Browser können unter Umständen Teile dieser Seite nicht- oder nur eingeschränkt funktionieren."
				]
			},
			"outdatedBrowser": {
				"title": "Sie verwenden einen veralteten Browser",
				"message": [
					"Bitte beachten Sie, dass veraltete Browser häufig Sicherheitslücken enthalten und nicht alle modernen Anwendungen Unterstützten. Wir empfehlen daher, einen aktuellen Browser wie den Mozilla Firefox oder Google Chrome zu verwenden.",
					"In Ihrem aktuell verwendeten Browser können unter Umständen Teile dieser Seite nicht- oder nur eingeschränkt funktionieren."
				]
			}
		},
		"systemName": "meinSanitätshaus",
		"loggingIn": "Login wird durchgeführt",
		"loggingOut": "Sie werden abgemeldet",
		"abortChangesDialog": {
			"labelPositiv": "Weiter bearbeiten",
			"labelNegative": "Änderungen verwerfen",
			"title": "Änderungen Verwerfen?",
			"message": "Es sind ungespeicherte Änderungen vorhanden."
		},
		"stage": {
			"LOCAL": {
				"short": "Lokale Version",
				"title": "Dies ist eine lokale Version",
				"message": [
					"Dies ist lediglich eine Entwicklungsversion.",
					"Eingegebene Daten werden nicht übernommen.",
					"Beitritte werden nicht wirklich durchgeführt."
				]
			},
			"DEVELOPMENT": {
				"short": "Testversion",
				"title": "Dies ist eine Testversion",
				"message": [
					"Dies ist lediglich eine Entwicklungsversion.",
					"Eingegebene Daten werden nicht übernommen.",
					"Beitritte werden nicht wirklich durchgeführt."
				]
			},
			"BETA": {
				"short": "Betaversion",
				"title": "Dies ist die Betaversion",
				"message": [
					"Dies ist lediglich eine Entwicklungsversion.",
					"Eingegebene Daten werden nicht übernommen.",
					"Beitritte werden nicht wirklich durchgeführt."
				]
			}
		},
		"failedVersionSave": {
			"title": "Daten wurden im Hintergrund geändert",
			"content": [
				"Die angezeigten Informationen wurden durch einen anderen Nutzer verändert.",
				"Möchten Sie Ihre Änderungen speichern und die vorhanden Daten überschreiben oder Ihre Änderungen verwerfen?"
			],
			"actions": {
				"positive": "Änderungen Überschreiben",
				"negative": "Meine Änderungen verwerfen"
			}
		},
		"shortcutDialog": {
			"title": "Shortcuts",
			"toggleStateGuildSelector": {
				"shortcut": "Strg + l",
				"text": "Öffne/schließe die Innungsauswahl"
			},
			"preferences": {
				"shortcut": "Strg + ,",
				"text": "Öffne die Einstellungen"
			},
			"acceptDialog": {
				"shortcut": "Strg + Enter",
				"text": "Geöffneten Dialog bestätigen (OK / Speichern / etc.)"
			},
			"abortDialog": {
				"shortcut": "Esc",
				"text": "Geöffneten Dialog abbrechen (Abbrechen / Verwerfen / etc.)"
			},
			"pagingNext": {
				"shortcut": "→",
				"text": "Mit Mauszeiger über einer Tabelle: Springen zur nächsten Seite"
			},
			"pagingPrevious": {
				"shortcut": "←",
				"text": "Mit Mauszeiger über einer Tabelle: Springen zur vorherigen Seite"
			},
			"pagingLast": {
				"shortcut": "Strg + →",
				"text": "Mit Mauszeiger über einer Tabelle: Springen zur letzten Seite"
			},
			"pagingFirst": {
				"shortcut": "Strg + ←",
				"text": "Mit Mauszeiger über einer Tabelle: Springen zur ersten Seite"
			},
			"copyID": {
				"shortcut": "Strg + i",
				"text": "Kopiere die ID des aktuell geöffneten Models in die Zwischenablage (nur auf Seiten von Models)"
			}
		}
	},
	"preferences": {
		"resetHourlyRate": "BIV Beispielwert übernehmen",
		"theme": {
			"theme": "Farbschema",
			"title": "Layout",
			"light": "Hell",
			"dark": "Dunkel",
			"auto": "Systemschema"
		}
	},
	"page": {
		"joinedParties": {
			"title": "Beigetretene Kostenträger",
			"tableHeaders": {
				"name": "{{model.contractingParty|t}}",
				"institutionskennzeichen": "{{institutionskennzeichen.number|t}}",
				"contractor": "Vertragspartner",
				"productGroups": "Produktgruppen",
				"accessionStartAt": "{{contractAccession.accessionStartAt|t}}",
				"terminatedAt": "{{baseContract.terminatedAt|t}}",
				"joinedRegions": "Beigetretene Bundesländer"
			},
			"editGuildDialog": {
				"title": "Welche Listen möchten Sie bearbeiten?",
				"message": "Zum Bearbeiten bitte zunächst eine LI auswählen"
			},
			"exportGuildDialog": {
				"title": "Welche Liste möchten Sie exportieren?",
				"message": "Zum Exportieren bitte zunächst eine LI auswählen"
			}
		},
		"landing": {
			"header": "Herzlich willkommen",
			"register": {
				"mail": "beitritte@biv-ot.org",
				"subject": "Zugang zum Mitgliederportal",
				"content": "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\nich bin Mitglied in der Landesinnung/dem Fachverband und beantrage hiermit einen Zugang für das Mitgliederportal.\n\nDie Stammdaten meiner Betriebsstätte lauten:\nLandesinnung/Fachverband:\nFirmierung:\nAdresse:\nTelefon:\nE-Mail:\nIK-Nummer(n):\n\nMein aktuelles PQ-Zertifikat habe ich beigefügt.\n\nMit freundlichen Grüßen"
			}
		},
		"maintenance": {
			"header": "Wartungsarbeiten"
		},
		"evaluateMigrationData": {
			"header": "Erste Schritte"
		},
		"termsAndConditions": {
			"header": "Allgemeine Geschäftsbedingungen",
			"name": "AGB",
			"accept": "Ja, ich stimme den oben stehenden AGB (Stand vom {{validFrom}}) zu"
		},
		"impressum": {
			"header": "Impressum",
			"name": "Impressum"
		},
		"privacy": {
			"header": "Datenschutzerklärung",
			"name": "Datenschutz"
		},
		"downloads": {
			"header": "Vertrags- und abrechnungsrelevante Downloads"
		},
		"newsletter": {
			"header": "News Archiv"
		},
		"infoPages": {
			"header": "Mitglieder-Infos",
			"mdr": {
				"header": "MDR-Verordnung"
			},
			"imageCampaignCraftsmanship": {
				"header": "Das Handwerk: Imagekampagne"
			},
			"InfoPageMPBetreibVLeitfaden": {
				"header": "Medizinprodukte-Betreiberverordnung",
				"navigation": "MPBetreibV-Leitfaden"
			}
		},
		"dashboard": {
			"title": "Aktuelle Neuigkeiten"
		},
		"start": "Start",
		"my": "Meine …",
		"parties": "Partner"
	},
	"general": {
		"admin": "Admin",
		"home": "Startseite",
		"contact": "Kontakt",
		"collection": {
			"add": "Eintrag hinzufügen",
			"newEntry": "hinzufügen"
		},
		"downloads": "Downloads",
		"calculations": "{{model.calculations|t}}",
		"newsletter": "Newsletter",
		"archive": "Archiv",
		"noData": "Keine Einträge vorhanden",
		"nullOption": "---",
		"dashboard": "Aktuelles",
		"modelList": "Übersicht: {{model.{{model}}|t}}",
		"masterData": "Stammdaten",
		"loading": "Wird geladen",
		"login": "Anmelden",
		"loginNow": "Jetzt anmelden",
		"logout": "Abmelden",
		"passwordChange": "Password ändern",
		"from": "Ab",
		"to": "Bis",
		"since": "Seit",
		"until": "Bis",
		"paging": {
			"currentPage": "Seite {{page}}"
		},
		"noOptions": "Keine {{{{model}}s|t}} gefunden",
		"noEntries": "Keine {{model.{{model}}s|t}} gefunden",
		"create": {
			"finish": {
				"label": "Abschluss"
			}
		},
		"toWebsite": "Zur Webseite",
		"menu": {
			"create": "Erstellen",
			"createFromTemplate": "Erstellen aus Vorlage"
		},
		"dropzone": {
			"name": "Downloadbereich",
			"dropHere": "Hier klicken oder Datei ablegen",
			"dropNow": "Loslassen um Datei hinzuzufügen",
			"error": {
				"invalidFileType": "Ungültiger Dateityp",
				"isValidFileSize": "Datei zu groß. Limit: {{limit}}",
				"invalidSource": "{{general.dropzone.error.invalidFileType}}"
			}
		}
	},
	"status": {
		"active": "Aktiv",
		"cancelled": "Gekündigt",
		"provisoryCancelled": "{{common.provisoryPrefix|t}} {{status.cancelled|t}}",
		"provisoryInactive": "{{common.provisoryPrefix|t}} {{status.inactive|t}}",
		"provisorySeparating": "{{common.provisoryPrefix|t}} {{status.separating|t}}",
		"separating": "Ausscheidend",
		"continued": "Weitergeltend",
		"declared": "Angemeldet",
		"expired": "Abgelaufen",
		"expiring": "Ablaufend",
		"inactive": "Inaktiv",
		"prepared": "In Vorbereitung",
		"terminated": "Beendet",
		"valid": "Gültig"
	},
	"common": {
		"action": "Aktion",
		"introDefaultLabel": "Einleitungsdaten",
		"expand": "Zum Erweitern klicken",
		"collapse": "Zum Zuklappen klicken",
		"agreed": "Zugestimmt",
		"disagreed": "Abgelehnt",
		"status": "Status",
		"yes": "Ja",
		"no": "Nein",
		"unknown": "Unbekannt",
		"name": "Name",
		"email": "Mail",
		"fax": "Fax.",
		"phone": "Tel.",
		"website": "Webseite",
		"validityStartAt": "Gültig ab",
		"provisoryPrefix": "Vorb.",
		"validityEndAt": "Gültig bis",
		"provisoryValidityEndAt": "{{common.provisoryPrefix|t}} {{common.validityEndAt|t}} ",
		"terminatedAt": "Gekündigt zum",
		"periodOfValidity": "Weitergeltungsfrist",
		"contact": "Ansprechpartner",
		"address": "Anschrift",
		"participating": "Teilnahme",
		"notParticipating": "Keine Teilnahme",
		"available": "Vorhanden",
		"notAvailable": "Nicht Vorhanden",
		"unsorted": "Unsortiert",
		"all": "Alle",
		"versions": "Versions",
		"vatRate": "Steuersatz",
		"andMore": "+{{amount}} weitere",
		"selected": "ausgewählt",
		"vatRateNames": {
			"FULL": "Voll",
			"REDUCED": "Ermäßigt"
		},
		"vatRateValues": {
			"FULL": "19",
			"REDUCED": "7",
			"UNKNOWN": "?"
		},
		"vatRateValuesLong": {
			"FULL": "{{common.vatRateValues.FULL|t}}%",
			"REDUCED": "{{common.vatRateValues.REDUCED|t}}%",
			"UNKNOWN": "{{common.vatRateValues.UNKNOWN|t}}%"
		},
		"durations": {
			"minute": "Min.",
			"hour": "St."
		},
		"overwrittenCancelledAt": "Überschriebenes Datum, regulär zum {{date}}"
	},
	"relativeDates": {
		"day": "Tag",
		"days": "Tage",
		"dayS": "Tag(e)",
		"month": "Monat",
		"months": "Monate",
		"monthS": "Monat(e)",
		"week": "Woche",
		"weeks": "Wochen",
		"weekS": "Woche(n)",
		"quarter": "Quartal",
		"quarters": "Quartale",
		"quarterS": "Quartal(e)",
		"year": "Jahr",
		"years": "Jahre",
		"yearS": "Jahr(e)",
		"immediately": "Sofort",
		"beginningOfNextDay": "Am nächsten Tag",
		"beginningOfNextMonth": "Anfang nächsten Monats",
		"beginningOfNextWeek": "Anfang nächster Woche",
		"beginningOfNextQuarter": "Anfang nächsten Quartals",
		"beginningOfNextHalfyear": "Anfang nächsten Halbjahres",
		"beginningOfNextYear": "Anfang nächsten Jahres",
		"beginningOfNextMonthAnd": "{{amount}} {{ {{unit}} |t}} zum Monatsende",
		"beginningOfNextQuarterAnd": "{{amount}} {{ {{unit}} |t}} zum Quartalsende",
		"beginningOfNextHalfyearAnd": "{{amount}} {{ {{unit}} |t}} zum Halbjahresende",
		"beginningOfNextYearAnd": "{{amount}} {{ {{unit}} |t}} zum Jahresende"
	},
	"model": {
		"calculation": "Kalkulation",
		"calculations": "Kalkulationen",
		"iqzCategory": "IQZ-Kategorie",
		"iqzCategories": "IQZ-Kategorien",
		"iqzParticipation": "{{model.iqzTrainingCourse|t}}steilnahme",
		"iqzParticipations": "{{model.iqzTrainingCourse|t}}steilnahmen",
		"iqzTrainingCourse": "IQZ-Fortbildung",
		"iqzTrainingCourses": "IQZ-Fortbildungen",
		"medicalStore": "Sanitätshaus",
		"medicalStores": "Sanitätshäuser",
		"medicalStoreUser": "Account",
		"medicalStoreUsers": "Accounts",
		"masterContract": "Rahmenvertrag",
		"masterContracts": "Rahmenverträge",
		"contract": "Vertrag",
		"contracts": "Verträge",
		"contractSection": "Vertragsbereich",
		"contractSections": "Vertragsbereiche",
		"contractAccession": "Vertragsbeitritt",
		"contractAccessions": "Vertragsbeitritte",
		"file": "Datei",
		"files": "Dateien",
		"versorgungsbereich": "Versorgungsbereich",
		"versorgungsbereichs": "Versorgungsbereiche",
		"pseudoVersorgungsbereich": "Pseudoversorgungsbereich",
		"pseudoVersorgungsbereichs": "Pseudoversorgungsbereiche",
		"preQualificationCertificate": "PQ-Zertifikat",
		"preQualificationCertificates": "PQ-Zertifikate",
		"employee": "Mitarbeiter",
		"employees": "Mitarbeiter",
		"institutionskennzeichen": "Institutionskennzeichen",
		"institutionskennzeichens": "Institutionskennzeichen",
		"contractingParty": "Kostenträger",
		"contractingPartys": "{{model.contractingParties|t}}",
		"contractingParties": "Kostenträger",
		"stateGuild": "Landesinnung",
		"stateGuilds": "Landesinnungen",
		"contractingStateGuild": "Vertragspartner",
		"contractingStateGuilds": "Vertragspartner",
		"professionalAssociation": "Fachverband",
		"news": "News",
		"newss": "{{model.news|t}}",
		"professionalAssociations": "Fachverbände",
		"export": "Export",
		"externalContractNumber": "MIP(s) / LEGS",
		"hourlyBillingRateBracket": "Stundenverrechnungssatz",
		"hourlyBillingRateBrackets": "Stundenverrechnungssätze",
		"note": "Notiz",
		"notes": "Notizen"
	},
	"stateGuild": {
		"viewAll": "Gesamtansicht",
		"name": "Kurzform"
	},
	"professionalAssociation": {
		"name": "Kurzform"
	},
	"note": {
		"heading": "Titel",
		"text": "Notiz",
		"priority": "Priorität",
		"user": "Autor",
		"importanceValues": {
			"info": "Information",
			"normal": "Normal",
			"high": "Sehr Wichtig"
		},
		"types": {
			"contacted": {
				"tableHeader": "Kontaktiert am",
				"heading": "Kontaktiert",
				"body": "Mit {{contactPerson}} zwecks Re-PQZ gesprochen."
			}
		},
		"create": {
			"finish": {
				"label": "Abschluss",
				"text": "Soll die {{model.note|t}} jetzt erstellt werden?"
			}
		}
	},
	"calculation": {
		"infobox": {
			"title2": "Hinweise zur Nutzung der Kalkulationen",
			"title": "Allgemeine Informationen zu den Kalkulationen",
			"text": [
				"Bei den aufgeführten Kalkulationen handelt es sich immer um Kalkulationsbeispiele, die für Vertragsverhandlungen mit den gesetzlichen Krankenkassen und anderen Kostenträgern den Mittelwert bilden und den Leistungserbringern als Orientierung dienen können. Sie können die eigenverantwortliche Kalkulation des Orthopädie-Technikers NICHT ersetzen. Es werden keine bestimmten Preise oder Preisbestandteile empfohlen. Die Kalkulationen sollen dabei helfen, unter Berücksichtigung der besonderen Verhältnisse des Betriebes und des wirtschaftlichen Umfelds individuell richtig zu kalkulieren. Die Kalkulationen sind zur ausschließlichen Verwendung im GKV-System vorgesehen und sind nicht für das PKV-System gedacht.",
				"Der BIV-OT hat die hier zur Verfügung gestellten Kalkulationen in Zusammenarbeit mit dem Wirtschaftsausschuss und den fachspezifisch gebildeten Arbeitsgruppen erarbeitet und aktualisiert diese laufend unter Berücksichtigung des aktuellen Hilfsmittelverzeichnisses (HMV) sowie dem aktuellen Stand der Versorgungstechnik. Im Rahmen des Erstellungsprozesses wurden Leistungsbeschreibungen teilweise fachlich korrigiert und können vom HMV abweichen. Häufig werden im HMV unter einer Positionsnummer verschiedene Fertigungstechniken und Materialien beschrieben. Um den verschiedenen Leistungsbeschreibungen gerecht zu werden, werden die Produkte individuell beschrieben und neben den vom HMV vorgegebenen auch ergänzende, nicht im HMV enthaltene Positionen mit individuellen Pseudonummern erstellt.",
				"Bitte achten Sie bei den von uns vergebenen Pseudonummern darauf, dass diese von den mit den Kostenträgern vereinbarten Positionsnummern abweichen können. Für freie Kalkulationen ist zumeist eine separate Position hinterlegt. Sollte der jeweilige Vertrag keine Regelung für freie Kalkulationen enthalten, erfragen Sie die zur Beantragung erforderliche kassenspezifische Abrechnungspositionsnummer bitte direkt bei dem betroffenen Kostenträger. Sollte der Kostenträger Ihnen keine Positionsnummern bzw. geeignete Vorgehensweise nennen können, reichen Sie bitte Ihren Kostenvoranschlag per Fax oder auf postalischem Weg ein, damit dieser nicht automatisch vom System abgelehnt wird.",
				"Für die Kalkulationen wurden Herstellerlisteneinkaufspreise recherchiert und zusammen mit einem vom BIV-OT festgelegten Stundenverrechnungssatz verwendet. Die tatsächlich am Markt befindlichen Herstellerlisteneinkaufspreise und die in den Verträgen vereinbarten Stundenverrechnungssätze können hiervon abweichen.",
				"Bei Kalkulationen mit dem Kalkulationsschema „LEK +“ verweisen wir stets auf die jeweils gültigen Herstellerlisteneinkaufspreise. Sollten Sie zudem Produkte über einen bestehenden Vertrag abrechnen wollen, in dem kein Vertragspreis vereinbart wurde, wenden Sie bitte den jeweils für den Vertrag gültigen Stundenverrechnungssatz an.",
				"Je nach Produktgruppe enthalten die Kalkulationen eine Auflistung mit möglichen Zusätzen. Diese Liste ist nicht abschließend, sondern umfasst lediglich die gängigsten Zusätze, die bei dieser Versorgung anfallen können. Diese können sich teilweise untereinander ausschließen. Sind Zusätze nicht aufgeführt, sind diese nicht in den Grundpreisen enthalten und müssen gesondert angesetzt und begründet sein. Dies gilt auch für die Hausbesuche."
			]
		},
		"hint": "Hinweise und weiterführende Informationen",
		"export": "Exportieren",
		"careScope": "{{model.versorgungsbereich|t}}",
		"fixedPrice": "Festbetrag",
		"material": "Fertigungsmaterial",
		"materials": "Fertigungsmaterialien",
		"product": "Produkt",
		"products": "Produkte",
		"calculations": "Inkludierte Positionen",
		"toSystemPreferences": "{{calculation.hourlyBillingRateBracket|t}} individuell einstellen",
		"listPriceShort": "LEK",
		"sellPriceShort": "VK",
		"task": "Arbeitszeit",
		"tasks": "Arbeitszeiten",
		"tasksPrice": "Arbeitskosten",
		"price": "Gesamtpreis netto",
		"discount": "Abschlag",
		"identifierExtension": "Positionsnr.",
		"productSpecialityNumber": "Produktbesonderheit",
		"aidIdentifier": "Hilfsmittelkennzeichen",
		"aidIdentifiers": "Hilfsmittelkennzeichen",
		"name": "Hilfsmittelbezeichnung",
		"serviceScope": "Leistungsumfang",
		"characteristic": "Leistungsbeschreibung",
		"possibleExtensions": "Mögliche Zusätze",
		"addition": "Aufschlag",
		"hourlyBillingRateBracket": "{{model.hourlyBillingRateBracket|t}}",
		"ignoredTypes": "Administrative Zeiten sind bereits in den Stundenverrechnungssätzen enthalten",
		"schema": {
			"COST_ESTIMATE": "KV"
		},
		"vatRates": "Steuersatz",
		"dialog": {
			"exportList": {
				"title": "Kalkulationsübersicht exportieren",
				"columns": {
					"header": "Spalten",
					"identifierExtension": "{{calculation.identifierExtension|t}}",
					"productSpecialityNumber": "{{calculation.productSpecialityNumber|t}}",
					"name": "{{calculation.name|t}}",
					"careScope": "{{calculation.careScope|t}}",
					"serviceScope": "{{calculation.serviceScope|t}}",
					"characteristic": "{{calculation.characteristic|t}}",
					"possibleExtensions": "{{calculation.possibleExtensions|t}}",
					"aidIdentifiers": "{{calculation.aidIdentifiers|t}}",
					"unit": "{{calculation.unit|t}}",
					"materials": "Materialkosten gesamt",
					"addition": "{{calculation.addition|t}}",
					"taskTimes.PATIENTENZEITEN": "{{task.type.PATIENTENZEITEN|t}}",
					"taskTimes.MAS_UND_PLANUNGSZEITEN": "{{task.type.MAS_UND_PLANUNGSZEITEN|t}}",
					"taskTimes.FERTIGUNGSZEITEN": "{{task.type.FERTIGUNGSZEITEN|t}}",
					"taskTimes.ANPROBE_KORREKTURZEITEN": "{{task.type.ANPROBE_KORREKTURZEITEN|t}}",
					"taskTimes": "{{calculation.tasks|t}}",
					"hourlyBillingRateBracket": "{{calculation.hourlyBillingRateBracket|t}}",
					"taskTimes.price": "{{calculation.tasksPrice|t}}",
					"price": "{{calculation.price|t}}",
					"fixedPrice": "{{calculation.fixedPrice|t}}",
					"vatRates": "{{calculation.vatRates|t}}"
				},
				"calculations": {
					"header": "{{model.calculations|t}}",
					"addProductGroups": "Produktgruppen eingeben",
					"options": {
						"search": "Aktuelle Suche",
						"all": "Alle",
						"selected": "Ausgewählte Produktgruppen"
					}
				}
			},
			"export": {
				"title": "{{model.calculation|t}} exportieren",
				"fileName": "{{model.calculation|t}} {{identifierExtension}} {{name}}.{{fileType}}",
				"fileType": {
					"title": "Format",
					"pdf": "PDF",
					"xlsx": "Excel"
				},
				"extended": {
					"title": "Version",
					"true": "Betriebsintern",
					"false": "Für Kostenträger"
				}
			},
			"select": {
				"title": "Wählen Sie die anzuzeigenden Kalkulationen",
				"search": "Suche ({{calculation.identifierExtension|t}})",
				"searchPlaceholder": "Alle",
				"currentCalculations": "Ausgewählte Kalkulationen",
				"possibleCalculations": "Mögliche Kalkulationen",
				"noResultsHint": "Keine Kalkulationen gefunden",
				"searchHint": "Bitte Suchbegriff eingeben"
			}
		},
		"calculationSchema": {
			"staggered": {
				"startingFrom": "> {{from}}",
				"upTo": "< {{to}}",
				"range": "{{from}} - {{to}}"
			}
		},
		"aidIdentifierValues": {
			"0": "Neulieferung",
			"1": "Reparatur",
			"2": "Wiedereinsatz",
			"3": "Miete",
			"4": "Nachlieferung",
			"5": "Zurichtung",
			"6": "Abgabe eines von der Verordnung abweichenden, höherwertigen Hilfsmittels",
			"7": "Arbeitszeit",
			"8": "Vergütungspauschale",
			"9": "Folgevergütungspauschale",
			"10": "Folgeversorgung",
			"11": "Ersatzbeschaffung",
			"12": "Zubehör",
			"13": "Reparaturpauschale",
			"14": "Wartung",
			"15": "Wartungspauschale",
			"16": "Auslieferung",
			"17": "Aussonderung",
			"18": "Rückholung",
			"19": "Abbruch",
			"20": "Erprobung"
		},
		"unit": "Einheit",
		"unitValues": {
			"PIECE": "Stück",
			"PAIR": "Paar"
		}
	},
	"hourlyBillingRates": {
		"preferences": {
			"title": "Stundenverrechnungssätze"
		},
		"names": {
			"RATE_01": "Sanitätshaus",
			"RATE_02": "OT",
			"RATE_03": "Spezialisierte OT",
			"RATE_04": "Reha"
		}
	},
	"hourlyBillingRateBracketsPage": {
		"name": "Kosten\u00ADträger",
		"pg05": "PG 05",
		"pg08": "PG 08",
		"pg0923": "PG 09 / 23 \nMuskel- \nstimulation",
		"pg17ple": "PG 17\nPhleb. & \nLymph.",
		"pg17scar": "PG 17 \nNarbe",
		"pg23conf": "PG 23 \nkonfektioniert",
		"pg23individual": "PG 23 \nteilkonf. & \nindividuell",
		"pg24leg": "PG 24",
		"pg24individual": "PG 24 \nOsseo",
		"pg26": "PG 26",
		"pg31": "PG 31",
		"pg37": "PG 37",
		"pg38": "PG 38"
	},
	"task": {
		"scope": {
			"AUFTRAGSANNAHME": "Auftragsannahme",
			"ZUSTANDSERHEBUNG": "Zustandserhebung",
			"KUNDENERFASSUNG": "Kundenerfassung",
			"VERSORGUNGSVORSCHLAG": "Versorgungsvorschlag",
			"AUFTRAGSANGEBOT": "Auftragsangebot",
			"BESCHAFFUNG": "Beschaffung",
			"HERSTELLUNG": "Herstellung bis zur 1. Anprobe",
			"ANPROBE": "Anprobe",
			"FERTIGSTELLUNG": "Fertigstellung",
			"AUSLIEFERUNG": "Auslieferung",
			"ABRECHNUNG": "Abrechnung",
			"ANAMNESE": "Anamnese (Beratung, Evaluierung, Anamnesebogen)",
			"ANPASSUNG": "Anpassung des Exopulse Mollii Suit",
			"TESTPROTHESE_UBERTRAGUNG": "Übertragung d. Testprothese",
			"PROTHESE_SCHAFTTECHNIK": "Definitiv-Schaft/Prothese Schafttechnik",
			"MODELL": "Modell",
			"TESTSCHAFT_HERSTELLUNG": "Testschaft Herstellung bis zur Anprobe",
			"TESTPROTHESE_HERSTELLUNG": "Testprothese Herstellung bis zur Anprobe",
			"PROTHESE_HERSTELLUNG": "Definitiv-Schaft/Prothese Herstellung bis zur Anprobe",
			"TESTPROTHESE_ANPROB": "Testprothese stat. u. dyn. Anprobe",
			"PROTHESENGEBRAUCHSSCHULUN": "Prothesengebrauchsschulung",
			"LINER_UND_LINERVERSCHLUSSSYSTE": "Liner und Linerverschlusssystem",
			"TESTSCHAFT_ANPROB": "Testschaft Anprobe",
			"PROTHESE_ANPROBE": "Definitiv-Schaft/Prothese Anprobe",
			"PASSFORMGARANTI": "Änderung, Passformgarantie",
			"AENDERUNG_1": "1. Änderung und Kontrolle",
			"AENDERUNG_2": "2. Änderung und Kontrolle",
			"REPORTED_OUTCOME": "T0 Initialer Test zum Patient Reported Outcome (PRO)",
			"STIMULATION": "Stimulation unter Supervision",
			"TEST_1": "T1 Test nach Stimulation",
			"TEST_2": "T2 Test nach 4 Wochen",
			"AUSLIEFERUNG_EINWEISUNG": "Auslieferung und Einweisung in Funktion  Handhabung",
			"AUFKLARUNG_WARTUNGSINERVALLEN": "Aufklärung zu verpflichtenden Wartungsintervallen",
			"SERVICE_1": "1. Service und Kontrolle nach 4-6 Wochen",
			"SERVICE_2": "2. Service und Kontrolle nach 3 Monaten",
			"SERVICE_3": "3. Service und Kontrolle nach 6 Monaten",
			"SERVICE_4": "4. Service und Kontrolle nach 12 Monaten"
		},
		"type": {
			"ANPROBE_KORREKTURZEITEN": "Anprobe- & Korrekturzeiten",
			"FERTIGUNGSZEITEN": "Fertigungszeiten",
			"MAS_UND_PLANUNGSZEITEN": "Maß- & Planungszeiten",
			"PATIENTENZEITEN": "Patientenzeiten",
			"VERWALTUNGSZEITEN": "Verwaltungszeiten",
			"SONSTIGE_ZEITEN": "Sonstige Zeiten",
			"VERTRIEBSZEITEN": "Vertriebszeiten"
		}
	},
	"material": {
		"unitShort": {
			"PIECE": "St.",
			"PAIR": "Pa.",
			"ROLL": "Rll.",
			"MILLIMETER": "mm",
			"CENTIMETER": "cm",
			"METER": "m",
			"MILLIMETER_SQUARED": "mm²",
			"CENTIMETER_SQUARED": "cm²",
			"METER_SQUARED": "m²",
			"GRAM": "g",
			"KILOGRAM": "kg",
			"SET": "Sz.",
			"MILLILITER": "ml",
			"LITER": "l"
		},
		"unit": {
			"PIECE": "Stück",
			"PAIR": "Paar",
			"ROLL": "Rolle",
			"MILLIMETER": "{{material.unitShort.MILLIMETER|t}}",
			"CENTIMETER": "{{material.unitShort.CENTIMETER|t}}",
			"METER": "{{material.unitShort.METER|t}}",
			"MILLIMETER_SQUARED": "{{material.unitShort.MILLIMETER_SQUARED|t}}",
			"CENTIMETER_SQUARED": "{{material.unitShort.CENTIMETER_SQUARED|t}}",
			"METER_SQUARED": "{{material.unitShort.METER_SQUARED|t}}",
			"GRAM": "{{material.unitShort.GRAM|t}}",
			"KILOGRAM": "{{material.unitShort.KILOGRAM|t}}",
			"SET": "{{material.unitShort.SET|t}}",
			"MILLILITER": "{{material.unitShort.MILLILITER|t}}",
			"LITER": "{{material.unitShort.LITER|t}}l"
		}
	},
	"address": {
		"name": "Name",
		"street": "Straße",
		"houseNumber": "Hausnummer",
		"zip": "Postleitzahl",
		"town": "Stadt",
		"state": "Bundesland"
	},
	"fileTypes": {
		"application/pdf": ".pdf",
		"application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet": ".xlsx",
		"application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document": ".docx",
		"application/msword": ".doc"
	},
	"input": {
		"inheritEntry": "Wert übernehmen",
		"inheritedEntry": "Übernommen",
		"searchForMore": "Zeige erste {{amount}} Einträge. Suchen für mehr…",
		"error": {
			"alreadyInUse": "Diese Eingabe wird bereits verwendet",
			"isString": "Feld muss befüllt sein",
			"nameChange": "Bitte einen neuen {{model.employee|t}} anlegen - es scheint sich hierbei um eine andere Person zu handeln.",
			"min": "Bitte eine Zahl größer {{min}} eingeben",
			"required": "Dies ist ein Pflichtfeld",
			"select": "Bitte gültigen Eintrag auswählen",
			"email": "Bitte gültige Mailadresse eingeben",
			"emailExists": "Diese Mailadresse existiert bereits",
			"phone": "Bitte gültige Nummer eingeben",
			"supply-area": "Bitte eine oder mehrere PLZ(-Bereiche) eingeben. Format: '{{formats.supplyArea|t}}'",
			"date-after": "Bitte geben Sie ein späteres Datum an",
			"minlength": "Mindestlänge: {{requiredLength}} Zeichen",
			"maxlength": "Höchstlänge: {{requiredLength}} Zeichen",
			"pattern": "Ungültige Eingabe",
			"url": "Bitte vollständige Webseite nach dem Muster 'https://www.biv-ot.org' angeben",
			"matDatepickerParse": "Bitte ein gültiges Datum eingeben",
			"matDatepickerMin": "Bitte ein Datum ab dem {{min}} auswählen",
			"matDatepickerMax": "Bitte ein Datum bis zum {{max}} auswählen",
			"legs": "Bitte einen gültigen Leistungserbringergruppenschlüssel eingeben",
			"legsExists": "Dieser Leistungserbringergruppenschlüssel ist bereits vergeben",
			"fullName": "Bitte mindestens Vor- und Nachname eingeben",
			"name": "Bitte einen Namen eingeben",
			"maxFileSize": "Bitte höchstens eine {{limit}} große Datei auswählen",
			"checksum": "Tippfehler erkannt. Bitte Eingabe überprüfen.",
			"institutionskennzeichen": "Bitte gültige {{institutionskennzeichen.number|t}}, startend mit 33, 34 oder 59, angeben",
			"institutionskennzeichenTaken": "{{institutionskennzeichen.number|t}} wird bereits verwendet",
			"list": "Bitte wählen Sie einen gültigen Wert aus der Liste",
			"isNumber": "Bitte eine Zahl eingeben",
			"formSaveFailed": "Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut oder melden sich beim Support",
			"identicalDuplicate": "Das eingegebene {{model.preQualificationCertificate|t}} existiert bereits.",
			"selectedDateHasNoPQZ": "Zum ausgewählten Datum existiert kein gültiges {{model.preQualificationCertificate|t}}.",
			"pqzValidationError": "Die Eingabe stimmt nicht mit der angegebenen PQZ überein",
			"fileType": "Erlaubte Dateien: {{types}}",
			"medicalStorePropertyIsOneOfValueCheck": "Sanitätshaus ist außerhalb des gültigen Bereiches",
			"dependencyRequired": "Bitte benötigtes Feld \"{{{{name}}|t}}\" ausfüllen"
		}
	},
	"iqzParticipation": {
		"status": {
			"notCertified": "Nicht zertifiziert",
			"till": "Ausreichend zertifiziert bis",
			"help": "Sie haben die Mindestpunktzahl von {{limit}} Punkten noch nicht erreicht"
		},
		"create": {
			"noTrainingsFound": "Für die eingegeben Daten konnten wir kein Seminar finden. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben.",
			"step1": "Daten eingeben",
			"step2": "{{model.iqzTrainingCourse|t}} auswählen",
			"step3": "{{model.iqzCategory|t}} auswählen",
			"step4": "Speichern"
		},
		"date": "Teilnahmedatum",
		"externalId": "Seminarnummer"
	},
	"medicalStoreHost": {
		"leadership": "Führungsgremium",
		"president": "Obermeister",
		"vicePresident": "Stellvertretender Obermeister",
		"chairOfTheBoard": "Vorstandsvorsitzende",
		"viceChairOfTheBoard": "Stellvertretender Vorstandsvorsitzender",
		"managingDirectors": "Geschäftsführer",
		"boardMembers": "Vorstandsmitglieder"
	},
	"medicalStore": {
		"status": {
			"cancelled": "Schließend",
			"provisoryCancelled": "{{common.provisoryPrefix|t}} {{medicalStore.status.cancelled|t}}"
		},
		"close": "Schließen",
		"revokeDialog": {
			"title": "Schließung zurücknehmen",
			"message": "Soll die Schließung dieses Sanitätshauses wirklich rückgängig gemacht werden?"
		},
		"updateParent": "{{model.medicalStore|t}}",
		"promote": "… befördern",
		"promoteDialog": {
			"message": "Soll diese {{medicalStore.branchOffice|t}} den bestehenden {{medicalStore.mainHouse|t}} ablösen?",
			"title": "Als neuer {{medicalStore.mainHouse|t}} markieren?"
		},
		"cancelledAt": "Geschlossen zum",
		"provisoryCancelledAt": "{{common.provisoryPrefix|t}} {{medicalStore.cancelledAt|t}}",
		"cancellationReasons": "Begründung",
		"cancelAtDialog": {
			"title": "{{model.medicalStore|t}} schließen",
			"hint": {
				"divergentStateGuild": "Die Landesinnungen sind bei verwandten Sanitätshäuser unterschiedlich",
				"divergentProfessionalAssociation": "Die Fachverbände sind bei verwandten Sanitätshäuser unterschiedlich",
				"howToEnableMissingOption": "Eine manuelle Anpassung würde die Wahl „Austritt aus der Landesinnung / dem Fachverband“ aktivieren"
			}
		},
		"detach": "… lösen",
		"detachDialog": {
			"message": "Soll dieses {{model.medicalStore|t}} als neuer, selbstständiger {{medicalStore.mainHouse|t}} geführt werden?",
			"title": "Vom {{medicalStore.mainHouse|t}} lösen?"
		},
		"attach": "… verschieben",
		"attachDialog": {
			"message": "Als {{medicalStore.branchOffice|t}} zu folgendem {{medicalStore.mainHouse|t}} verschieben:",
			"title": "Zu anderem {{medicalStore.mainHouse|t}} verschieben?"
		},
		"createNowAndAddAccount": "{{actions.createNow|t}} und {{model.medicalStoreUser|t}} erstellen",
		"iqzCategories": "{{model.iqzCategories|t}}",
		"modelSpecific": "{{model.medicalStore|t}} ({{medicalStore.{{type}}|t}})",
		"masterData": "{{general.masterData|t}}",
		"contractInformation": "Vertragsinformationen",
		"contactInformation": "Kontaktinformationen",
		"createMainHouse": "Neuen {{medicalStore.mainHouse|t}}",
		"createBranchOffice": "Neue {{medicalStore.branchOffice|t}}",
		"createInstitutionskennzeichen": "Neues {{model.institutionskennzeichen|t}}",
		"mainHouse": "Mitgliedsbetrieb",
		"branchOffice": "Zweigstelle",
		"branchOffices": "Zweigstellen",
		"bivNumber": "BIV-Mitgliedsnummer",
		"name": "Name",
		"legalForm": "Rechtsform",
		"doesMip": "Teilnahme MIP",
		"advertisementConsent": "Werbekontakt",
		"requiredInfoMissingTitle": "Fehlende notwendige Information",
		"hmmParticipation": "HMM Beitritt",
		"hmmParticipationPopup": {
			"title": "HMM Vertragsteilnahme",
			"content": [
				"Der Bundesinnungsverband für Orthopädie-Technik hat mit HMM Deutschland zum 01.01.2024 einen neuen Kooperationsvertrag geschlossen.",
				"Dieser beinhaltet eine Rabattierung in Höhe von 15%  auf die jeweils geltenden Listenpreise. Diese können Sie auf der Homepage von HMM Deutschland einsehen.",
				"Bisher haben wir Ihre Vertragsbeitritte in Papierform entgegengenommen und nach einmaliger Prüfung der Mitgliedschaft an HMM weitergeleitet. Bitte beachten Sie, dass ab sofort der Vertragsbeitritt über HMM erfolgen muss. Sie haben dort die Möglichkeit in den Einstellungen Ihre Verbandszugehörigkeit anzugeben. Um die von Ihnen angegebene Verbandszugehörigkeit zu überprüfen, sind wir zukünftig dazu angehalten, Ihre Mitgliedschaft regelmäßig zu bestätigen. Aus diesem Grund haben wir in den Stammdaten unter dem Punkt \"Vertragsinformationen\" eine weitere Auswahlmöglichkeit für die Teilnahme am Kooperationsvertrag implementiert.",
				"Sofern Sie also von den uns verhandelten Verbandskonditionen profitieren möchten, ist es zwingend erforderlich, dass Sie die Angaben für jede Ihrer Betriebsstätten nachtragen.",
				"Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer News vom 03.01.2024."
			]
		},
		"hmmParticipationDescription": "15% Rabatt auf den derzeit gültigen Listenpreis Ihres Vertrags mit HMM. Der Kooperationsvertrag steht zur Einsicht unter Downloads zur Verfügung.",
		"hmmParticipationValues": {
			"ot": "Nur OT",
			"otAndRehab": "OT und Reha",
			"none": "Keine Teilnahme"
		},
		"psa": "PSA",
		"doesIso9001": "ISO 9001 zertifiziert",
		"doesIso13485": "ISO 13485 zertifiziert",
		"proprioceptiveDeposits": "Propriozeptive Einlagen",
		"houseType": "Betriebsart",
		"supplyArea": {
			"label": "Versorgungsregion",
			"defaultValue": "Bundesweit"
		},
		"create": {
			"title": {
				"mainHouse": "Neuer {{medicalStore.mainHouse|t}}",
				"branchOffice": "Neue {{medicalStore.branchOffice|t}}",
				"employee": "Neuen {{model.employee|t}}",
				"isParent": "Betriebsart",
				"iqzParticipation": "Neue {{model.iqzParticipation|t}}",
				"note": "Neue {{model.note|t}}"
			},
			"finish": {
				"label": "Abschluss",
				"text": "Soll das {{model.medicalStore|t}} jetzt erstellt werden?"
			}
		}
	},
	"medicalStoreUser": {
		"create": "Neuen Nutzer erstellen",
		"edit": "Nutzerverwaltung",
		"canEditStore": "Nutzungsrechte",
		"canView": "Einsicht",
		"canEdit": "Vollzugriff",
		"permitted": "Berechtigt",
		"permission": "Berechtigung",
		"notPermitted": "Nicht berechtigt",
		"delete": "{{model.medicalStoreUser|t}} löschen",
		"missingPermission": "Bearbeitungsrecht für dieses Sanitätshaus fehlt",
		"missingPermissionForSelf": "Der eigene Zugang kann nicht bearbeitet werden",
		"inheritedPermission": "Mitgliedsbetrieb erlaubt dies bereits"
	},
	"baseContract": {
		"masterData": "{{general.masterData|t}}",
		"finish": {
			"label": "Abschluss",
			"text": "Soll der Vertrag jetzt so erstellt werden?"
		},
		"files": "Dateien",
		"name": "Name",
		"status": "Vertragsstatus",
		"maximumBackDatingDelay": "Maximale Rückdatierung der Beitritte",
		"versorgungsbereich": "{{model.versorgungsbereich|t}}",
		"newContract": "Neuen {{models.contract}} hinzufügen",
		"contractingData": "Vertragsdaten",
		"validityStartAt": "Gültig ab",
		"terminatedAt": "Gekündigt zum",
		"negotiators": "Beteiligte Verhandler",
		"initialSigner": "Erstunterzeichner",
		"mandateGrantor": "Mandatsgeber",
		"leg": "LEGS",
		"minimumTermAt": "Mindestlaufzeit",
		"periodOfValidityAt": "Weitergeltungsfrist",
		"noticePeriodNegotiationDelay": "Vertrags-Kündigungsfrist",
		"noticePeriodDelay": "Beitritt-Kündigungsfrist",
		"joiningDelay": "Beitritt zu",
		"joiningDelayValues": {
			"today": "Heute",
			"firstOfMonth": "Erste des aktuelles Monats",
			"date": "{{date}}",
			"value": "{{amount}} {{ {{unit}} |t}} rückwirkend"
		},
		"joiningDelayTypes": {
			"today": "{{baseContract.joiningDelayValues.today|t}}",
			"firstOfMonth": "{{baseContract.joiningDelayValues.firstOfMonth|t}}",
			"date": "Zu einem Datum …",
			"value": "Zeitraum …"
		},
		"joiningFilter": "Erlaubte Beitrittsdatums",
		"joiningFilterValues": {
			"firstOfMonth": "Erster Tag des Monats",
			"all": "Alle"
		},
		"joiningFilterTypes": {
			"firstOfMonth": "{{baseContract.joiningFilterValues.firstOfMonth|t}}",
			"all": "{{baseContract.joiningFilterValues.all|t}}"
		},
		"billingDelay": "Abrechnungsdatum",
		"joinedParties": "Kostenträger",
		"requirements": "Anforderungen",
		"descriptions": {
			"noticePeriodDelay": "Kündigungsfrist eines Vertragsbeitritts",
			"billingDelay": "Empfohlene Wartezeit nach Vertragsbeitritt für die ersten Abrechnung",
			"joiningDelay": "Zu wann darf ein Beitritt frühestens erfolgen.",
			"joiningFilter": "An welchen Tagen darf ein Beitritt erfolgen."
		},
		"joinedParty": {
			"name": "Kostenträger",
			"joinedAt": "Beitrittsdatum",
			"leftAt": "Austrittsdatum"
		},
		"statusValues": {
			"activeSince": "Aktiv seit {{date}}",
			"terminatedAt": "Gekündigt zum {{date}}",
			"validUntil": "Weitergeltung bis {{date}}",
			"inactiveSince": "Inaktiv seit {{date}}",
			"notYetActive": "Gültig ab {{date}}",
			"invalid": "Ungültiger Wert"
		},
		"cancelAtDialog": {
			"title": "{{model.contract|t}} kündigen"
		},
		"revokeDialog": {
			"title": "Kündigung zurücknehmen",
			"message": "Soll die Kündigung wirklich rückgängig gemacht werden?"
		}
	},
	"masterContract": {
		"createNew": "Neuer {{model.masterContract|t}}"
	},
	"contract": {
		"createNew": "Neuer {{model.contract|t}}"
	},
	"contractSection": {
		"createNew": "Neuer {{model.contractSection|t}}"
	},
	"contractAccession": {
		"actions": {
			"export": "{{contractAccession.export|t}} herunterladen"
		},
		"export": "Vertragsaufstellung",
		"createExport": "Übersicht erstellen",
		"state": "Status des Beitritts",
		"statusValue": {
			"joined": "Beigetreten",
			"transmitted": "Laufend",
			"rejected": "Abgewiesen",
			"canceledByUser": "Ausgetreten",
			"canceledBySystem": "Abgelaufen",
			"invalid": "Invalider Status"
		},
		"resignDate": "Austritt zum: ",
		"rescindTitle": "Stornieren?",
		"resignTitle": "Austreten?",
		"accessionStartAt": "Beitritt zum",
		"accessionEndAt": "Austritt zum",
		"provisoryAccessionEndAt": "{{common.provisoryPrefix|t}} {{contractAccession.accessionEndAt|t}}",
		"validityStartAt": "Gültig ab",
		"join": "Neuer Beitritt",
		"billingDelay": "Abrechenbar ab",
		"periodOfValidityAt": "Weitergeltungsfrist",
		"noticePeriodDelay": "Beitritt-Kündigungsfrist",
		"maximumBackDatingDelay": "Maximale Rückdatierung",
		"joinedParties": "Kostenträger",
		"minimumTermAt": "Mindestlaufzeit",
		"timings": "Zeiten",
		"exportHeader": "{{contractAccession.actions.export|t}}"
	},
	"contractAccessing": {
		"joinMore": "Weitere Beitritte erstellen",
		"selectIk": "IK auswählen",
		"accessionStartAllAt": "Allen beitreten zum",
		"successfullyJoined": "Beitritt abgeschlossen",
		"successfullyJoinedText": {
			"one": "Sie sind erfolgreich einem {{model.contract|t}} beigetreten.",
			"many": "Sie sind erfolgreich {{amount}} {{model.contracts|t}}n beigetreten."
		},
		"backToAccessions": "Zur Übersicht der {{model.contractAccessions|t}}",
		"dimension": {
			"select": "Filter auswählen",
			"divider": "ODER"
		},
		"selectContracts": {
			"title": "Verträge auswählen",
			"byVb": "Verträge mit Versorgungsbereich: {{vb}}",
			"byParty": "Verträge mit Leistungsträger: {{party}}",
			"selectAll": "Alle Verträge auswählen"
		},
		"join": "Beitreten",
		"joinNow": "Jetzt verbindlich beitreten",
		"joinSelected": "Jetzt ausgewählten Verträgen verbindlich beitreten",
		"clearJoinSelection": "Auswahl leeren",
		"abortDialog": {
			"buttonContinue": "Beitritt weiter bearbeiten",
			"buttonAbort": "Angaben verwerfen",
			"title": "Beitritt abbrechen?",
			"message": "Möchten Sie den Beitritt wirklich abbrechen?"
		}
	},
	"iqzTrainingCourse": {
		"isOutdated": "Diese Fortbildung ist abgelaufen und gibt keine anrechenbare Punkte mehr.",
		"externalId": "Seminarnummer",
		"title": "Titel",
		"startAt": "Beginn",
		"endAt": "Ende",
		"category": "{{model.iqzCategory|t}}",
		"attendance": "Teilnehmerzahl",
		"points": "IQZ-Punkte",
		"iqzTrainingCoursePoints": "IQZ-Punkte",
		"iqzTrainingCoursePointsExam": "Punkte für Prüfung",
		"iqzWorkshopPoints": "Punkte für Workshop",
		"shouldBeCanceled": "Absage geplant",
		"isCanceled": "Abgesagt"
	},
	"news": {
		"sidenavTitle": "{{model.news|t}}archiv",
		"channel": "Kanal",
		"channels": "Kanäle",
		"importanceValues": {
			"low": "Unwichtig",
			"middle": "Normal",
			"high": "Wichtig"
		},
		"create": "{{model.news|t}} erstellen",
		"createNew": "Neue {{model.news|t}}",
		"title": "Überschrift",
		"displayStartAt": "Veröffentlicht am",
		"displayEndAt": "Veröffentlicht bis",
		"importance": "Priorität",
		"content": "Inhalt",
		"text": "Meldung",
		"gotoNews": "Alle News finden Sie im {{news.sidenavTitle|t}}",
		"noNewsEntered": "Keine News eingepflegt",
		"markedAsRead": "News wurde als gelesen markiert.",
		"markedAsReadUndo": "Rückgängig machen",
		"markAsRead": "Als gelesen markieren",
		"markAsUnread": "Als ungelesen markieren"
	},
	"employee": {
		"cancel": "Austritt",
		"revoke": "Austritt zurücknehmen",
		"inactiveAt": "Austritt zum",
		"provisoryInactiveAt": "{{common.provisoryPrefix|t}} {{employee.inactiveAt|t}}",
		"role": "Funktion",
		"roles": "Funktionen",
		"salutation": "Ansprache",
		"salutations": {
			"male": "Herr",
			"female": "Frau",
			"diverse": "Div.",
			"not specified": "Keine Angabe",
			"fullName": {
				"male": "Hr. {{name}}",
				"female": "Fr. {{name}}",
				"diverse": "{{name}}",
				"not specified": "{{name}}"
			}
		},
		"cancelAtDialog": {
			"title": "{{model.employee|t}} {{employee.cancel|t}}",
			"hint": "Durch die Bekanntgabe des Austritts des Mitarbeiters werden eventuell vorhandene {{model.preQualificationCertificates|t}} vorzeitig zum Eingabedatum beendet"
		},
		"revokeDialog": {
			"title": "{{employee.revoke|t}}",
			"message": "Soll der Austritt dieses Mitarbeiters wirklich rückgängig gemacht werden?"
		}
	},
	"file": {
		"file": "Datei",
		"choose": "Datei hochladen…",
		"edit": "Datei bearbeiten",
		"validityStartAt": "Gültig ab",
		"isPublishable": "Veröffentlicht",
		"name": "Dateiname",
		"description": "Beschreibung",
		"type": "Dateityp",
		"types": {
			"masterContract": "Rahmenvertrag",
			"faqAndStatements": "FAQ und Stellungnahmen",
			"lastetAndImportant": "Aktuell und wichtig",
			"contract": "Preisanlagen und -anhänge",
			"other": "Sonstiges",
			"generalInformation": "Allgemeine Informationen",
			"contractLessState": "Vertragsloser Zustand",
			"fixedAmounts": "Festbeträge",
			"sectionPg05": "PG 05 - Bandagen",
			"sectionPg08": "PG 08 - Einlagen",
			"sectionPg09_23": "PG 09/23 - Muskelstimulation",
			"sectionPg17": "PG 17 Hilfsmittel zur Kompressionstherapie",
			"sectionPg23": "PG 23 - Orthesen",
			"sectionPg24": "PG 24 - Beinprothesen",
			"sectionPg37": "PG 37 - Brustprothesen",
			"sectionPg38": "PG 38 - Armprothesen",
			"calculationManualPreviewSection": "Übersichtslisten",
			"calculationManualGeneralSection": "Handbücher",
			"supplyAreaListExport": "Versorgungsregionen",
			"contractMemberListExport": "Teilnehmerlisten"
		}
	},
	"preQualificationCertificate": {
		"hint": {
			"vbsRemovedAfterValidityChanges": "Ungültige Versorgungsbereiche entfernt: "
		},
		"asTemplate": "Als Vorlage verwenden",
		"selectVersorgungsbereichs": "Bitte wählen Sie alle enthaltenen Versorgungsbereiche aus:",
		"new": "Neues {{model.preQualificationCertificate|t}}",
		"validity": "Gültigkeit",
		"owner": "Inhaber",
		"accreditationBody": "Zertifizierer",
		"certificateIdentifier": "Zertifikatsnummer",
		"employee": "Fachlicher Leiter",
		"employees": "Fachliche Leiter",
		"file": "Zertifikat",
		"create": {
			"title": "Neues {{model.preQualificationCertificate|t}} erstellen",
			"fileHint": "Zur optimalen Verarbeitung empfehlen wir das originale PDF Ihrer Zertifizierungsstelle zu verwenden. Alternativ ist bitte ein hochauflösender und gut leserlicher Scan zu verwenden.",
			"finish": {
				"label": "Abschluss",
				"text": "Soll das {{model.preQualificationCertificate|t}} jetzt erstellt werden?"
			},
			"file": "{{preQualificationCertificate.file|t}}",
			"accreditation": "{{preQualificationCertificate.accreditationBody|t}}",
			"institutionskennzeichen": "{{model.institutionskennzeichen|t}}",
			"employee": "{{preQualificationCertificate.employee|t}}",
			"validity": "{{preQualificationCertificate.validity|t}}",
			"versorgungsbereichs": "{{model.versorgungsbereichs|t}}"
		},
		"forceDeleteDialog": {
			"title": "PQ mit Auswirkungen löschen",
			"warning": "Folgende {{model.contractAccessions|t}} werden automatisch beendet, wenn dieses {{model.preQualificationCertificate|t}} gelöscht wird"
		},
		"contactDialog": {
			"title": "Re-PQZ Kontakt vermerken",
			"contactPerson": "Name des Ansprechpartners"
		}
	},
	"institutionskennzeichen": {
		"number": "IK-Nummer",
		"create": {
			"title": "Neues {{model.institutionskennzeichen|t}}",
			"finish": {
				"text": "Soll das {{model.institutionskennzeichen|t}} jetzt so erstellt werden?"
			}
		},
		"cancelAtDialog": {
			"title": "{{model.institutionskennzeichen|t}} kündigen",
			"hint": "{{cancelled}} Vertragsbeitritte werden zum eingegebenen Datum bei den Kostenträgern abgemeldet. Sofern bei den Vertragsbeitritten bereits ein späteres Enddatum eingetragen wurde, wird dieses vorgezogen."
		},
		"cancelledAt": "Gekündigt zum",
		"provisoryTerminatedAt": "{{common.provisoryPrefix|t}} {{institutionskennzeichen.cancelledAt|t}}",
		"revoke": "Kündigung zurücknehmen",
		"cancel": "Kündigen",
		"revokeDialog": {
			"title": "{{institutionskennzeichen.revoke|t}}",
			"message": "Soll die Kündigung dieser IK wirklich rückgängig gemacht werden?"
		}
	},
	"contractRequirement": {
		"error": {
			"preQualificationCertificateExistsCheck": "Fehlende PQZ für VB {{vb}}",
			"employeeHasDataCheck": {
				"roles": "Fehlender Mitarbeiter mit Function '{{role}}'"
			},
			"negateEmployeeHasDataCheck": {
				"roles": "Kein Mitarbeiter mit {{role}} darf vorhanden sein"
			},
			"medicalStorePropertyIsOneOfValueCheck": {
				"state": "Befindet sich nicht im gültigen Bundesland"
			},
			"preQualificationCertificateOneOfExistsCheck": "Keine der möglichen PQZ: {{vbs}}",
			"testFunction": "Testfunktion nicht erfüllt"
		}
	},
	"contractingParty": {
		"name": "Name",
		"insuranceCount": "Versichertenanzahl",
		"create": "Neuen {{model.contractingParty|t}} erstellen",
		"text": "Soll der neue {{model.contractingParty|t}} erstellt werden"
	},
	"pseudoVersorgungsbereich": {
		"create": "Neuen {{model.pseudoVersorgungsbereich|t}} erstellen",
		"noVbSelected": "Wählen Sie einen {{model.versorgungsbereich|t}} als Basis aus",
		"name": "Zusatz",
		"description": "Beschreibung",
		"hmvSearch": "Hilfsmittelnummer hinzufügen ...",
		"save": "Neuen {{model.pseudoVersorgungsbereich|t}} speichern"
	},
	"hmv": {
		"indication": "Indikation",
		"characteristic": "Leistungsbeschreibung",
		"errors": {
			"invalidHmvNumber": "Ungültiger HMV Eintrag",
			"unknownHmvNumber": "Unbekannter HMV Eintrag",
			"notAllowedHmvNumber": "Nicht erlaubter HMV Eintrag",
			"alreadyAddedHmvNumber": "Bereits enthaltener HMV Eintrag"
		}
	},
	"requirementFunction": {
		"test function": "Test Anforderung",
		"employeeHasDataCheck": "{{model.employee|t}} mit {{employee.role|t}}",
		"preQualificationCertificateExistsCheck": "{{model.preQualificationCertificate|t}}",
		"negateEmployeeHasDataCheck": "Kein {{model.employee|t}} mit {{employee.role|t}}",
		"medicalStorePropertyIsOneOfValueCheck": "In Bundesland",
		"preQualificationCertificateOneOfExistsCheck": "Eines der {{model.preQualificationCertificates|t}}",
		"emptyList": "Keine Anforderungen",
		"adding": "Neue Anforderung",
		"requirement": "Typ"
	},
	"externalContractNumber": {
		"add": "Neuen {{model.externalContractNumber|t}} hinzufügen",
		"search": "{{externalContractNumber.modelType.{{type}}|t}} suchen",
		"name": "Name",
		"number": "Nummer",
		"type": "Sorte",
		"invalid": "ungültige {{model.externalContractNumber|t}}",
		"description": "Beschreibung",
		"modelType": {
			"legs": "LEGS",
			"mip": "MIP"
		}
	},
	"export": {
		"generateNow": "{{model.export|t}} generieren",
		"recipients": "Empfänger",
		"nextExportAt": "Nächster Export am",
		"exportDelay": "Turnus",
		"createNowDialog": {
			"header": "Export jetzt generieren",
			"content": [
				"Möchten Sie jetzt diesen Export generieren?",
				"Der Bericht wird an die unten angegebene Mailadresse versendet und erscheint NICHT auf dieser Seite.",
				"Das Erstellen kann bis zu einer Stunde dauern."
			]
		}
	},
	"deleteDialog": {
		"title": "Löschen?",
		"question": "Soll dieser Datensatz wirklich dauerhaft gelöscht werden?",
		"model": "Datentyp",
		"name": "Name"
	},
	"http": {
		"error": {
			"-1": {
				"title": "Unbekannter Fehler",
				"message": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten."
			},
			"0": {
				"title": "Verbindungsproblem",
				"message": "Es tut uns leid, aber wir konnten keine Verbindung zum Server herstellen. Es ist möglich, dass derzeit Wartungsarbeiten durchgeführt werden oder Sie sind offline. Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten erneut. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Geduld."
			},
			"403": {
				"title": "Fehlende Berechtigung",
				"message": [
					"Sie verfügen leider nicht über die notwendigen Berechtigungen die gewünschte Seite anzuzeigen.",
					"Sollten Sie der Meinung sein, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt, wenden Sie sich bitte an einen Administrator."
				]
			},
			"404": {
				"title": "Unbekannte Seite",
				"message": "Die von Ihnen aufgerufene Seite existiert nicht."
			}
		}
	}
}